# NLS_ENCODING=UTF-8
# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR
# cmvc_en_version_level= 1.9.6.6, 6, 06/11/13, 12:37:54
# Licensed Materials - Property of IBM, 5724-E76, (C) Copyright IBM Corp. 2004 - All Rights reserved.

title=IBM WebSphere Portal
title.short=IBM WPS

# Salutation string to be used on the main portal page addressing the user.
# The user's name is substituted into this string as follows:
#
# Parameter 0: The user's given name (aka first name)
# Parameter 1: The user's family name (aka last name)
#
# ATTENTION JAPANESE TRANSLATOR:
#
# You MUST manually change {0} to {1} in the following string after each TM/2 export.
# If you do not make this manual change for your language after the export, the user
# will be addressed by the first name instead of last name which is improper.
#
welcome = \u200f\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627 \u200f{0}\u200f!

# This substitution is used whenever more than one place or page have the same localized title
# and therefore require the non-localized administrative name to be appended for differentiation.
# {0} is the translated title
# {1} is the administrative name (not translated but may contain national language characters)
title.admin.name.composition = {0}\u200f ({1})\u200f

#
# RESOURCES FOR LINKS AND TOOLTIPS
#

link.save = \u062d\u0641\u0638
link.cancel = \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621
link.back = \u0644\u0644\u062e\u0644\u0641
link.continue = \u200f\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u200f
link.next = \u062a\u0627\u0644\u064a
link.previous = \u200f\u0633\u0627\u0628\u0642\u200f
link.add = \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629
link.remove = \u0627\u0632\u0627\u0644\u0629
link.expand = \u200f\u0639\u0631\u0636\u200f
link.collapse = \u200f\u0637\u064a\u200f
link.scrolltabright = \u064a\u0645\u064a\u0646
link.scrolltableft = \u064a\u0633\u0627\u0631
link.skiptocontent = \u062a\u062e\u0637\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a
link.skiptonextportlet = \u200f\u062a\u062e\u0637\u064a \u200fportlet

link.home = \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629
link.login = \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644
link.logout = \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644
link.customize = \u200f\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u200fportal \u200f\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064a\u200f
link.edit = \u062a\u0647\u064a\u0626\u0629
link.configure = \u062a\u0648\u0635\u064a\u0641
link.help = \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629
link.enrollment = \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644
link.selfcare = \u200f\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u064a\u200f
link.password = \u200f\u0644\u0627 \u0623\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064a\u200f
link.select.page = \u200f\u062d\u062f\u062f \u0635\u0641\u062d\u0629\u200f
link.select.language = \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629
link.select.page.empty = \u200f\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629\u200f
link.editlayout = \u200f\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629\u200f
link.editproperties = \u200f\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629\u200f
link.createpage = \u200f\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u200f
link.createchildpage = \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0641\u0631\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629
link.createpeerpage = \u0635\u0641\u062d\u0629 Peer \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629
link.deletepage = \u062d\u0630\u0641 \u0635\u0641\u062d\u0629
link.deletepage.confirm = \u200f\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062d\u0630\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629\u061f\u200f
link.createpage.long= \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0647\u0646\u0627 \u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.
link.go = \u200f\u0628\u062f\u0621
link.find = \u200f\u0627\u064a\u062c\u0627\u062f\u200f
link.favorites.myfavorites = \u200f\u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064a\u200f
link.favorites.add = \u200f\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a\u200f
link.favorites.orgainize = \u200f\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a\u200f
link.show.tools = \u200f\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a\u200f
link.hide.tools = \u200f\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a\u200f
link.administration = \u0627\u062f\u0627\u0631\u0629
link.my.portal = \u200fPortal \u200f\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u064a\u200f
link.assign.permissions = \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u062a\u0635\u0627\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629
link.palette.portlet = \u0641\u062a\u062d \u062d\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a
link.palette.people = \u0641\u062a\u062d \u062d\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a
link.palette.close = \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0627\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a
link.main.menu = \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629
link.launch = \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644
link.page.actions = \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629
link.app.properties = \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642
link.app.layout =  \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642
link.app.members = \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642
link.app.roles = \u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642
link.app.save = \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0643\u0642\u0627\u0644\u0628
link.app.workflow = \u200f\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u200f
link.app.policy = \u0639\u0631\u0636 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629
link.confirm = \u200f\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f\u061f\u200f
link.confirm.delete = \u200f\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062d\u0630\u0641\u061f\u200f
link.portlets = Portlets
link.people = \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635
logout.user = \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644: {0}

#
# WML MESSAGES
#
link.login.resume.wml = \u200f\u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644\u200f
link.login.wml = \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644
link.logout.wml = \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644
link.back.wml = \u0644\u0644\u062e\u0644\u0641
link.home.wml = \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629
link.mark.wml = \u200f\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u200f
link.bookmarks.wml = \u200f\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641\u200f
link.search.wml = \u200f\u0628\u062d\u062b\u200f
link.reload.wml = \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644
link.settings.wml = \u200f\u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0627\u062a\u200f
link.select.page.wml = \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a
link.select.page.group.wml = \u200f\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a\u200f
link.about.wml = \u200f\u0646\u0628\u0630\u0629 \u0639\u0646\u200f
link.inbox.wml = \u200f\u0648\u0627\u0631\u062f\u200f
link.saveimage.wml = \u200f\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u200f
info.error.header.wml = \u200f\u062e\u0637\u0623



#
# chtml messages
#
login.chtml = \u200f\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644:\u200f
page.chtml = \u0635\u0641\u062d\u0629:\u200f
info.noportlets.chtml=\u200f\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062e\u0627\u0644\u064a\u0629.\u200f
#
# INFORMATIONAL MESSAGES
#

# Parameter {0} = "log in"
info.login = \u200f\u0628\u0631\u062c\u0627\u0621 \u200f{0} \u200f\u0644\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0644\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643.\u200f
info.inactivity = \u200f\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0645\u0639 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0643 \u0622\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0633\u064a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.\u200f
info.already = \u200f\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0642\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u200fportal\u060c\u200f \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:\u200f
info.nologout = \u200f\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0642\u0645 \u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644.\u200f
info.login.again = \u200f\u0631\u062c\u0627\u0621 \u200f{0} \u200f\u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0644\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643.\u200f
info.loginfirst = \u200f\u0628\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0644\u0627!\u200f
info.sorry = \u200f\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u200flog in\u200f \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629.\u200f
info.nopages = \u200f\u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629\u200f
info.disabledcookies = \u200f\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0623\u0646\u200f cookies \u200f\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643. \u200f\u0644\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u0644 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a portal \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u062a\u0627\u062d\u0629\u200f cookies.
info.close.window = \u200f\u0628\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629.\u200f
info.close.window.conditions = \u200f\u062d\u062f\u062b \u0623\u064a \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:\u200f
info.checkpagegroup = \u200f\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u062f \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643.\u200f
info.pagenotcompletelyactive = \u200f\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644.\u200f
info.emptymenu = \u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627.

#
# ERROR MESSAGES
#

error = \u200f\u064a\u0648\u062c\u062f \u062e\u0637\u0623 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642!\u200f
error.answer = \u200f\u0628\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u0644\u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623.\u200f

# Parameter {0} = "Home"
error.cookies = \u200f\u062a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u062a\u0627\u062d\u0629 \u200fcookies \u200f\u0628\u0645\u062d\u062f\u062f\u0627\u062a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.\u200f
error.cookies.answer = \u200f\u064a\u062c\u0628 \u0627\u062a\u0627\u062d\u0629\u200f Cookies\u200f \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0644\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647\u0627.\u200f
error.timeout = \u200f\u062a\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0648\u0642\u062a \u062c\u0644\u0633\u0629 \u200fportal \u200f\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629.\u200f \u200f\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0628\u062f\u0621 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a portal \u200f{0}\u200f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.
error.timeout.answer = \u200f\u0627\u0630\u0627 \u0638\u0644\u062a \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629\u060c \u064a\u062a\u0645 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0623\u0645\u0646\u064a\u0629.\u200f \u0628\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.
error.logout = \u200f\u0642\u0645\u062a \u0628\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0631\u0629 \u0642\u0645\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0635\u0644\u0629\u200f logout link\u200f \u0623\u0648\u0644\u0627.\u200f
error.logout.answer = \u200f\u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u200fportal \u200f\u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0635\u0644\u0629 \u200flogout link. \u200f\u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u062d \u0644\u064a\u0633 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0627.\u200f
error.login = \u200f\u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0641\u064a\u200f account \u200f\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.\u200f
error.login.answer = \u200f\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628: \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0645\u062e\u0632\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u200f user account \u200f\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643.\u200f \u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642.
error.authorization = \u200f\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629.\u200f
error.authorization.answer = \u200f\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u200f URL\u200f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643:\u200f
error.portlet.unavailable = \u200fportlet \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d.\u200f \u200f\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629\u060c \u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645.\u200f
error.uidinvalid = \u200f\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0643\u0648\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d.\u200f
error.pwdinvalid = \u200f\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0629 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629.\u200f
error.logininvalid = \u200f\u0641\u0634\u0644\u062a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644.\u200f \u200f\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0643\u0648\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0629 \u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0646.\u200f
error.nopagegroup = \u200f\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0641\u064a \u200fportal \u200f\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0623\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a.\u200f

error.uidinvalid.chtml = \u200f\u0643\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d.\u200f
error.pwdinvalid.chtml = \u200f\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629.\u200f
error.logininvalid.chtml = \u200f\u0641\u0634\u0644\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644.\u200f

#
# FORGOT PASSWORD
#

forgot.password = \u200f\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629\u200f

forgot.sample = \u200f\u0647\u0630\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0630\u0643\u0631\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645.\u200f
forgot.support = \u200f\u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643\u060c \u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0639\u0645\u200fportal \u200f\u0641\u064a \u200f(555) 555-5555.
forgot.help = \u200f\u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u062f\u0639\u0645 \u200fportal\u200f \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643 \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644.\u200f
forgot.secret = \u200f\u0628\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.\u200f

help.title = \u200f\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0646\u200f WPS
help.main = \u200f(\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629)\u200f
help.login = \u0642\u0645 \u0628\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0640 portal.<br>\u200f\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0643\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649\u200f portal.
help.logoff = \u0642\u0645 \u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0640 portal.
help.select =  \u200f\u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u200fportal \u200f\u0623\u062e\u0631\u0649.\u200f
help.help = \u200f\u0639\u0631\u0636 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0647\u0630\u0647.\u200f
help.phelp = \u200f\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0646\u200f portlet.
help.back = \u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 portlet \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0649 portlet.
help.minimize = \u200f\u062a\u0635\u063a\u064a\u0631\u200f
help.edit = \u062a\u0647\u064a\u0626\u0629
help.configure = \u062a\u0648\u0635\u064a\u0641

#
# BOOKMARKS
#
bookmarks = \u200f\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641\u200f
bookmarks.close = \u200f\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642
bookmarks.empty = \u200f\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u200f

bookmarks.wml = \u200f\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641\u200f
bookmarks.close.wml = \u200f\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642
bookmarks.empty.wml = \u200f\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u062a\u0648\u0642\u0641\u200f


#
# Search
#
search.title = \u200f\u0628\u062d\u062b\u200f
search.close = \u200f\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642
search.empty = \u200f\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0634\u064a\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u200f
search.main.title = \u200f\u0628\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643\u200f
search.results.main.title = \u200f\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u200f
search.results.header = \u200f\u0646\u062a\u062c \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:\u200f
search.place=\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646
search.page=\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a
search.page.type.desc=\u200f\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u200f
search.place.type.desc=\u200f\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u200f
search.what.name=\u200f\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u200f
search.what.title=\u200f\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u200f
search.what.description=\u200f\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u200f
search.what.keyword=\u200f\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062f\u0629\u200f

search.title.wml = \u200f\u0628\u062d\u062b\u200f
search.close.wml = \u200f\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642
search.empty.wml = \u200f\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0634\u064a\u0621\u200f
search.main.title.wml = \u200f\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u200f
search.results.main.title.wml = \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c
search.results.header.wml = \u200f\u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c:\u200f
search.place.wml=\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646
search.page.wml=\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a
search.page.type.desc.wml=\u200f\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u200f
search.place.type.desc.wml=\u200f\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u200f
search.what.name.wml=\u200f\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u200f
search.what.title.wml=\u200f\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u200f
search.what.description.wml=\u200f\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u200f
search.what.keyword.wml=\u200f\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062f\u0629\u200f


#
# Search from theme
#
search.theme.searchbox=\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b:
search.theme.searchbox.alttext=\u200f\u0628\u062d\u062b\u200f
search.theme.searchresultsicon.alttext=\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0628\u062d\u062b.
search.theme.search.noSearchText=\u200f\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a \u0648\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b.\u200f
search.theme.control.label=\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b:
