engine.properties

 

# /QIBM/UserData/WebAS5/Base/WAS5Portal/PortalServer5/shared/app/nls/engine.properties
# 
# cmvc_en_version_level=1.9.1.6,6,03/05/22,20:26:25
# @copyright properties

title=IBM WebSphere Portal
title.short=IBM WPS

# Salutation string to be used on the main portal page addressing the user.
# The user's name is substituted into this string as follows:
#
# Parameter 0: The user's given name (aka first name)
# Parameter 1: The user's family name (aka last name)
#
# ATTENTION JAPANESE TRANSLATOR:
#
# You MUST manually change {0} to {1} in the following string after each TM/2 export.
# If you do not make this manual change for your language after the export, the user
# will be addressed by the first name instead of last name which is improper.
#
welcome = Welcome {0}!

# This substitution is used whenever more than one place or page have the same localized title
# and therefore require the non-localized administrative name to be appended for differentiation.
# {0} is the translated title
# {1} is the administrative name (not translated but may contain national language characters)
title.admin.name.composition = {0} ({1})

#
# RESOURCES FOR LINKS AND TOOLTIPS
#

link.save = Save
link.cancel = Cancel
link.back = Back
link.continue = Continue
link.next = Next
link.previous = Previous
link.add = Add
link.remove = Remove
link.expand = Expand
link.collapse = Collapse
link.scrolltabright = Right
link.scrolltableft = Left
link.skiptocontent = Skip to main content
link.skiptonextportlet = Skip to next portlet

link.home = Home
link.login = Log in
link.logout = Log out
link.customize = Customize my portal pages
link.edit = Edit
link.configure = Configure
link.help = Help
link.enrollment = Sign up
link.selfcare = Edit my profile
link.password = I forgot my password
link.select.page = Select page
link.select.language = Select language
link.select.page.empty = No pages available
link.editlayout = Edit Page
link.createpage = New Page
link.deletepage = Delete Page
link.go = Go
link.find = Find
link.favorites.myfavorites = My Favorites
link.favorites.add = Add to favorites
link.favorites.orgainize = Organize favorites
link.show.tools = Show tools
link.hide.tools = Hide tools
link.administration = Administration
link.my.portal = My Portal
link.assign.permissions = Assign Permissions

#
# WML MESSAGES
#
link.login.resume.wml = Resume
link.login.wml = Login
link.logout.wml = Logout
link.back.wml = Back
link.home.wml = Home
link.mark.wml = Mark
link.bookmarks.wml = Book Marks
link.search.wml = Search
link.reload.wml = Reload
link.settings.wml = Settings
link.select.page.wml = Pages
link.select.page.group.wml = Page Groups
link.about.wml = About
link.inbox.wml = In-Box
link.saveimage.wml = Save Image
info.error.header.wml = Error



#
# chtml messages
#
login.chtml = Login:
page.chtml = Page:
info.noportlets.chtml=The page is empty.
#
# INFORMATIONAL MESSAGES
#

# Parameter {0} = "log in"
info.login = Please {0} to your home page before you try to access your customized pages.
info.inactivity = Please note: After some time of inactivity, the system will log you out automatically and ask you to log in again.
info.already = If you have already logged in to the portal, this error may have one of the following reasons:
info.nologout = It appears that you did not properly terminate your last session by logging out.
info.login.again = Please {0} again before you try to access your customized pages.
info.loginfirst = Please log in first!
info.sorry = You must log in before you can access this page.
info.nopages = This page group does not have any pages or pages are deactivated
info.disabledcookies = It appears that cookies are disabled in your browser. You will not be able to properly navigate through your private portal pages until you enable cookies.
info.close.window = Please close this window.
info.close.window.conditions = One of the following conditions has occurred:
info.checkpagegroup = Please check if there is a page group defined for the markup of your client device.
info.pagenotcompletelyactive = The Page is not completely active.

#
# ERROR MESSAGES
#

error = There has been an application error!
error.answer = Please contact to your system administrator to report this error.

# Parameter {0} = "Home"
error.cookies = You have cookies disabled in your browser settings.
error.cookies.answer = Cookies must be enabled in order to access customized pages.
error.timeout = Your portal session has timed out because of no activity. Please start a new session at your portal {0}.
error.timeout.answer = If a session is inactive too long, it is terminated for security reasons. Please log in again.
error.logout = You closed your browser last time you were logged in without clicking on the logout link first.
error.logout.answer = A portal session needs to be terminated explicitely by clicking on the logout link. Only closing the browser window is not sufficient.
error.login = The system could not log into your account.
error.login.answer = Reason: The system could not retrieve your user account information  data store. Please try again later.
error.authorization = You are not authorized.
error.authorization.answer = The following URL cannot be accessed with your current level of authorization:
error.portlet.unavailable = This portlet is unavailable. If the problem persists, please contact your portal administrator.
error.uidinvalid = Please enter a valid user ID.
error.pwdinvalid = Please enter a valid password.
error.logininvalid = The login failed. Please try again using a valid user ID and password.
error.nopagegroup = Your portal does not have any page groups.

error.uidinvalid.chtml = Invalid user ID.
error.pwdinvalid.chtml = Invalid password.
error.logininvalid.chtml = Login failed.

#
# FORGOT PASSWORD
#

forgot.password = Forgot Password

forgot.sample = I forgot my password
forgot.support = For help with your password, contact portal support at (555) 555-5555
forgot.help = The portal support representative will help you log in.
forgot.secret = Please have your user ID available.

help.title = WPS Help
help.main = (back to main)
help.login = Login to the portal.<br>You will be asked for a user ID and password to enter the portal.
help.logoff = Logout from the portal.
help.select =  Switch to another portal page.
help.help = Show this help page.
help.phelp = View the portlet help.
help.back = Leave the portlet help, return to portlet.
help.minimize = Minimize the portlet.
help.edit = Edit the portlet settings.
help.configure = Configure the portlet.


#
# BOOKMARKS
#
bookmarks = Bookmarks
bookmarks.close = Close
bookmarks.empty = No bookmarks defined for current place

bookmarks.wml = Bookmarks
bookmarks.close.wml = Close
bookmarks.empty.wml = No bookmarks


#
# Search
#
search.title = Search
search.close = Close
search.empty = Nothing Found for current search
search.main.title = Please enter your search information
search.results.main.title = Search Results
search.results.header = Your search produced the following results:
search.place=Places
search.page=Pages
search.page.type.desc=Composition
search.place.type.desc=Place
search.what.name=Name
search.what.title=Title
search.what.description=Description
search.what.keyword=Keywords

search.title.wml = Search
search.close.wml = Close
search.empty.wml = Nothing Found
search.main.title.wml = Enter search info
search.results.main.title.wml = Results
search.results.header.wml = Results:
search.place.wml=Places
search.page.wml=Pages
search.page.type.desc.wml=Composition
search.place.type.desc.wml=Place
search.what.name.wml=Name
search.what.title.wml=Title
search.what.description.wml=Description
search.what.keyword.wml=Keywords