#-----------------------------------------------------------------
# Licensed Materials - Property of IBM
#
# WebSphere Commerce
#
# (C) Copyright IBM Corp. 2009, 2010 All Rights Reserved.
#
# US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or
# disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with
# IBM Corp.
#-----------------------------------------------------------------

# NLS_MESSAGEFORMAT_ALL

ERR_FILE_NOT_FOUND=Die Datei {0} ist nicht vorhanden.
ERR_MODULE_NOT_FOUND=Das Modul {0} wurde in {1} nicht gefunden.
EXTRACT=Extrahieren von Quellcode mit {0}.
COMPILE_GLOBAL=Erstellen der global.jar zum Kompilieren einzelner Module.
COMPILE_ARCHIVE_MODULE_EMPTY_LIST=Liste der zu erstellenden {0}-Module ist leer.
COMPILE_ARCHIVE_MODULE_LIST=Liste der zu erstellenden {0}-Module: {1}
COMPILE_ARCHIVE_MODULE=Kompilieren von {0}-Modul {1}.
ARCHIVE_MODULE=Archivieren von {0}-Modul {1}.
ARCHIVE_EJB_MODULE=Implementieren und Archivieren von ejb-Modul {0}.
ERR_EJB_DEPLOY=EJB-Implementierung f�r Modul {0} ist fehlgeschlagen. Weitere Details hierzu finden Sie im Erstellungsprotokoll.
ARCHIVE_OL_WEB_MODULE=Archivieren des Open Laszlo-Webmoduls {0}.
COMPILE_OL_WEB_MODULE=Kompilieren des Open Laszlo-Codes in Open Laszlo-Webmodul {0}.
PACKAGE_SERVER=Erstellen des Serverimplementierungspakets {0}.
PACKAGE_TOOLKIT=Erstellen des Toolkit-Implementierungspakets {0}.
DOS_2_UNIX=Ausf�hren von dos2unix auf {0}.
DEPLOY_SERVER_TARGET_ENV=Es wird eine zentralisierte Serverimplementierung f�r die Zielumgebung {0} ausgef�hrt.
MAIL_SUCCESS=E-Mail �ber den Builderfolg wird gesendet.
MAIL_FAILURE=E-Mail �ber das Fehlschlagen des Builds wird gesendet.
ECHO_SKIP_TARGET=Eigenschaft \"run.{0}\" ist auf "false" gesetzt; Ziel \"{0}\" wird �bersprungen.
